40 ans de Final Fantasy : quand les artistes de la série s’inspirent du passé

Comme cela a été annoncé en septembre dernier, l’arsenal des événements prévus par Square Enix pour fêter le 40e anniversaire de Final Fantasy inclura une exposition artistique à la galerie Hyôkeikan du musée national de Tokyo, organisée du 8 janvier au 4 avril 2027. L’une des particularités viendra de la présentation d’œuvres réalisées par certains des artistes renommés de la série en rendant hommage à quelques-uns des chefs-d’œuvre du patrimoine artistique japonais qui sont présents dans les collections du musée. Seuls deux visuels avaient été proposés jusqu’à présent par le site officiel de l’exposition, mais Square Enix a aujourd’hui ajouté trois nouvelles contributions. On ne sait pas encore s’il s’agit de toutes les propositions.

La première est signée Tetsuya Nomura, qu’on ne présente plus ; la deuxième est de Toshiyuki Itahana, qui a participé au design des personnages de FFIX (une affaire plus complexe que vous ne l’imaginez) et s’est illustré sur la série Crystal Chronicles ; la troisième est de Yasuhisa Izumisawa, qui a participé au design des personnages de la série Crystal Chronicles et a été directeur artistique de World of Final Fantasy. Je vous propose de les découvrir ci-dessous, mis en perspective avec les œuvres dont elles s’inspirent.

Belle regardant en arrière, par Hishikawa Moronobu, époque d’Edo (XVIIe siècle), peinture sur soie.
Sephiroth (FFVII), par Tetsuya Nomura.


La Grande Vague de Kanagawa, de la série Les Trente-six vues du mont Fuji par Hiroshige, XIXe siècle, estampe.
Le monde de FFIX, par Toshiyuki Itahana.


Les dieux du vent et du tonnerre, par Tawaraya Sôtatsu, vers 1626, paire de paravents à deux panneaux avec encre et peinture sur feuille d’or.
Rydia & Yuna (FFIV et FFX), par Yasuhisa Izumisawa.


Aussi, puisque des images plus claires ont été distribuées à cette occasion, je republie ci-dessous les illustrations relatives à Final Fantasy XIV et XVI. (Celle de FFXIV, malheureusement, n’a pas encore été partagée en grand format.)

Nihonbashi, première estampe de la série Les Cinquante-trois stations du Tôkaidô par Hiroshige, XIXe siècle, estampe.
Kugane (FFXIV), par Yûsuke Mogi.


Kujaku myôô-zô (portrait de Mahamayuri, le roi paon), par un artiste inconnu, époque de Heian (XIIe siècle), rouleau suspendu avec peinture sur soie.
Joshua Rosfield et le Phénix (FFXVI), par Kazuya Takahashi.