FFVI Pixel Remaster : la scène de l’opéra chantée en sept langues

Cela fait quelques semaines déjà que Square Enix laisse entrevoir la refonte de l’une des scènes les plus célèbres de Final Fantasy VI dans la version Pixel Remaster qui sera disponible cette semaine, le 23 février, sur PC et appareils mobiles. Aujourd’hui, une nouvelle bande-annonce dans laquelle on peut enfin voir un court extrait de l’aria de Celes a été mise en ligne, et… oui, la musique est bel et bien chantée, au lieu d’utiliser une voix synthétique comme dans l’épisode d’origine. L’éditeur a d’ailleurs mis les petits plats dans les grands, puisque l’opéra tout entier a été enregistré avec des chanteurs en sept langues : japonais, anglais, français, italien, allemand, espagnol et coréen. La langue du chant dépendra de celle sélectionnée pour le texte.

L’effort réalisé sur la musique est doublé d’une nouvelle mise en scène visuelle employant une technique comparable au HD 2D d’Octopath Traveler ou du remake de Live A Live récemment annoncé, même si le terme n’est pas utilisé officiellement. Les images ci-dessous permettent de constater les changements de perspective au cours du spectacle. Ne reste plus désormais qu’à découvrir la scène dans son intégralité…