Concept
Fabula Nova Crystallis est le nom de la mythologie sur laquelle se basent tous les épisodes de Final Fantasy portant le numéro XIII (13). Ce nom signifie "le nouveau conte du cristal" en latin, une langue qui se retrouve également dans les "sous-titres" de tous les projets à l'exception de FFXIII : Versus (changer de direction), Agito (mettre en mouvement) et Haeresis (hérésies).
"Partir dans plusieurs directions fait naître des histoires nouvelles.
Une simple couleur peut apparaître sous d'innombrables nuances.
Telle la lumière qui luit à travers le cristal,
l'univers brille de ses multiples facettes."
Le concept de Fabula Nova Crystallis est celui d'une mythologie de base servant ensuite à l'élaboration de différents jeux. Aucun de ces titres ne se déroule dans le même univers, mais tous partagent les mêmes mythes, qui ont chacun pour origine le Cristal. On pourrait résumer l'idée derrière cette saga dans la saga en disant qu'à partir d'un matériau de base, plusieurs développeurs ont imaginé des univers, des intrigues et des personnages uniques. Aucun de ces éléments ne doit se retrouver d'un jeu à l'autre. Depuis un point de départ commun, chaque équipe a suivi un chemin différent.

Ce concept, déjà appliqué avec la Compilation of Final Fantasy VII par exemple, est une parfaite illustration de ce que Square Enix définit sous le mot "polymorphie" : plusieurs projets gravitent autour d'une idée de base. Dans le cas de Fabula Nova Crystallis, les projets ne sont pas des suites les uns des autres. Il n'est pas nécessaire de jouer à chacun d'entre eux pour les apprécier au maximum ou comprendre la nature de la mythologie, cette dernière n'étant qu'un point de départ. Sur un plan financier, la globalisation de la préproduction permet également à la société de dépenser moins d'argent, un détail important car les jeux PlayStation 3 coûtent une fortune à développer.
Les logos du projet Fabula Nova Crystallis ont tous été dessinés par Yoshitaka Amano. Trois d'entre eux ont en commun un rond bleu dont la signification est inconnue. Peut-être s'agit-il d'un Cristal, car cet élément clé de la saga sert de point de départ à la mythologie de ces nouveaux épisodes. Ceci dit, l'absence de ce rond sur le logo de Final Fantasy XIII est très énigmatique.

De même, les logos de chaque projet adoptent une teinte différente, qui se retrouve tant dans les couleurs du dessin d'Amano que dans le contour des lettres du nom. Ainsi, FFXIII est bleu-vert, Versus XIII bleu marine, et Agito XIII jaune moutarde virant au bordeaux. Ces différentes couleurs soulignent encore une fois le concept de Fabula Nova Crystallis, que les développeurs ont joliment décrit comme les multiples couleurs de la lumière se reflétant à travers le Cristal.

